LibGuides: Student Life: For Students

Translation tools

Arabic English Translator
This free app is able to translate words and texts from english to arabic, and from arabic to english.
- very useful app for easy and fast translations, which can be used like a dictionary
- voice input for text available
First Help: Refugees Welcome Communication Guide
Printable visual (symbols) communication guide for newcomers who do not yet have English-language skills. Includes 300 symbols and 2 continents map.
App: First Help - Refugees Welcome Communication Guide
Free phone app: “ICOON for refugees” helps refugees to communicate with the people helping them. A non-verbal, universal language guide with 1,200 symbols and photos overcomes language barriers.
Online Arabic/English Dictionary
From WordReference - online dictionary translating Arabic words into English
Dual Language Glossary
Texts & picture dictionaries, vocabulary flashcards, language learning help in multiple languages.
Lexicool online dictionaries & translation tools
Links to online dictionaries in over 70 languages, plus translation tools.
Express English
Express English is a FREE eBook for teaching English Grammar in Arabic.

International Children's Digital Library This link opens in a new window
Stories & picture books from around the world. Choose 'Read Books', then select the language you want (eg. Arabic)
Unite for Literacy This link opens in a new window
All books are in English, but you can choose multiple languages (like Arabic) for the audio narration. Click on the world icon in the speech bubble (upper left-hand side) and choose the narration language.

Elementary English Course (MOOEC)
The elementary English course for non-native speakers of English teaches elementary level standard English with a focus on communication skills, basic grammar, and listening & reading skills necessary for success in introductory English as a Foreign language.
BBC - Learning English
An excellent, well-maintained website featuring grammar, vocabulary, and pronunciation activities and quizzes - even an ESL soap opera called "The Flatmates"!
English Club
Welcome to EnglishClub ESL Games, where you can have fun and improve your English at the same time.

Looking for more English language fun? Check out the ESL Guides below!

ESL: Grade 1-6
by Marg Mannseichner Last Updated Nov 22, 2024 952 views this year
ESL: Grade 7-8
by Marg Mannseichner Last Updated Dec 20, 2024 700 views this year
ESL: Grade 9-12
by Marg Mannseichner Last Updated Nov 21, 2024 369 views this year

15 Arabic Words Tip Sheet
From CMAS - 15 words used throughout the day in Arabic with English translations
Basic Word List - English to Phonetic Arabic

Muslim Youth Helpline - Naseeha
Muslim Youth Helpline provides a confidential youth helpline for young Muslims to receive immediate, anonymous, and confidential support over the phone from 6 – 9 pm, Monday to Friday (Eastern Standard Time). Launched in 2006, Naseeha is a telephone support line for young Muslims in North America, to talk about, and work through their issues with trained counsellors.